Page 1 of 1

More new stuff on expension

Posted: Tue 2004 Sep 07 10:25 EDT
by meph
「ファイナルファンタジー11」プロマシアの呪縛でのバージョンアップ内容
プレイオンライン内の開発者だよりが更新され、『プロマシアの呪縛』でのバージョンアップ内容計画が発表されました。バージョンアップは9月初旬から準備が始まります。開発者だよりの内容は記事中を参照してください。

既にお知らせしているように、間もなく、第二の拡張データディスク「ファイナルファンタジーXI プロマシアの呪縛 拡張データディスクがリリースされる予定です。」

「プロマシアの呪縛」の拡張データディスクおよび拡張コンテンツ解放時に導入されるバージョンアップによって追加される新たな仕様は、以下の物を予定しています。
ただし、イベント関係や新しいアイテムなど、膨大な量の新規追加分は、そのほとんどが「プロマシアの呪縛」に含まれるエリアに依存します。

[イベント関連]
ミッションメニューに「プロマシアの呪縛」の項目が追加され、新たなストーリーが始まります。
「プロマシアの呪縛」拡張データディスクに含まれる多数の新規エリアが開放されます。
これらの新規エリアの中には、従来のレベル制限付きバトルフィールドの様に、PCのレベルが制限されるエリアもあります。
サーチ可能な新規リージョンとして4つのリージョンが用意されているほか、既存のリージョンにも新しいエリアの追加があります。
多数の新規モンスターが新規エリアに登場します。
その他新規エリア、モンスターなどの詳細については、ファンブックより「プロマシアの呪縛」をご覧下さい。
新たな護衛クエストが追加されます。
また、一度受けた護衛クエストをキャンセルできるようになります。
バリスタについて、開発情報での議論をもとにいくつかの仕様調整を行います。

[バトル関連]
召喚士の「契約の履行」によって使用される召喚獣のアビリティに、連携属性やマジックバースト能力が追加されます。
また、低レベルのアビリティのダメージや命中率が引き上げ調節されます。
白魔法「ディアII」のMPコストが引き下げられます。
黒魔法「バイオI」「バイオII」のMPコストが引き下げられます。
また、効果がスキル依存になります。
短剣ウェポンスキル「エヴィサレーション」の連携属性が変更されます。
ナイトのジョブアビリティ「かばう」の再使用可能時間が5分から3分に短縮されます。
ナイトの「レイズ」修得レベルが75から50に引き下げられます。
吟遊詩人の歌「エチュード」系の効果範囲がすべて単体に変更されます。
吟遊詩人の歌「女神のヒムヌス」の詠唱時間が短縮されます。
竜騎士専用ウェポンスキル「大車輪」が強化されます。
竜騎士が一部の投てき武器を装備可能になります。
忍術「空蝉の術」の効果が範囲攻撃によって全てうち消されるようになります。

[アイテム関連]
使用することによって特殊効果を発揮する新たな装備品群が導入されます。
特定エリアの海岸で潮干狩りが行えるようになります。
指定生産品クエストの交換品として、いくつかの「だいじなもの」が追加されます。
この「だいじなもの」で特殊合成が可能になります。
既に印可となった合成スキルについて、印可を返上できるようになります。

[システム関連]
前回のバージョンアップで一部導入された、レベル上限に達した場合に取得可能な「メリットポイント」の使用対象が拡大されます。
また、モグハウス内に限り、専用メニューで各種の設定ができるようになります。
でペットのTPが調べられるようになります。

"PlayStation 2"版の場合はプロマシアの呪縛拡張データディスク、もしくはオールインワンパックのディスクをディスクトレイに挿入して起動。 Windows版の場合はファイナルファンタジーXIのショートカットをダブルクリックして起動することで、それぞれ直接プレイオンラインにログインでき、ファイナルファンタジーXIのトップページにショートカットできるようになります。また、ゲーム内から特定のログアウトコマンドを実行することで、ファイナルファンタジーXIとプレイオンラインからログアウトし、プレイオンラインビューアーを終了されることができます。"PlayStation 2"版の場合はデスクトップまで戻ります。

その他にも多数の新規項目があり、現在最終検証作業中です。
詳細は「プロマシアの呪縛」解放バージョンアップ時に改めて告知いたします。
また、この解放バージョンアップに先がけて、9月初旬に事前の準備バージョンアップを実施予定です。
メンテナンス日程等の詳細が確定次第再度ご連絡いたします。
準備バージョンアップでは、既存の仕様に対する変更点はありません。

「プロマシアの呪縛」の拡張コンテンツを有効にするには、「プロマシアの呪縛」拡張データディスクをインストール後に、ファイナルファンタジーXIのトップページで選択できる「コンテンツID」ページから、拡張データディスクもしくはオールインワンパックに同梱されている「プロマシアの呪縛」のレジストレーションコードを使って拡張コンテンツの登録手続きを行っていただく必要があります。
拡張コンテンツの登録により、ファイナルファンタジーXIの利用料金が追加されることはありません。

またこれと同時期に、欧州地域についても正式にWindows版(英語版)の販売を開始し、日、米、欧のワールドワイドでのサービスが開始される予定です。これら3つの地域では時差がほぼ8時間ずつであることから、各ワールドの同時接続数推移分析より、新しいプレイヤーの参加による最大同時接続数には大きな変化がないと予想されます。

拡張データディスク「プロマシアの呪縛」によって開かれる新たな世界、新たな物語、そして新たな友人たちとの出会いをどうか楽しんでください。

FINAL FANTASY XI開発チーム

Posted: Tue 2004 Sep 07 10:26 EDT
by meph
開發部情報 2004 年 7~8 月號


如同大家所知,第二枚擴張資料片『プロマシアの咒縛』即將發售。
『プロマシアの咒縛』的資料開放導入遊戲的同時,
將實施 version up 進行以下預定追加的內容。
然而,Event、新道具等大量追加的內容幾乎都是依存於『プロマシアの咒縛』
所包含的區域之內。



○任務選單 (Mission Menu) 將追加『プロマシアの咒縛』的項目,
 揭開新的故事。
○包含『プロマシアの咒縛』在內,多數新區域將進行開放。
 在這些新區域中,存在著像等級限制 BC 一樣,限制欲進入玩家等級的區域。
○可以檢索的區域追加四大塊,已經存在的區域之中也將追加新區域。
○多數新型態的敵人將在新區域登場。
 有關新地區、新敵人等之相關資訊
 請查閱 Fun Book 的『プロマシアの咒縛』。
○將追加因使用 (道具、能力) 而發揮特殊效果的新裝備品。
○將追加新的護衛委託。
 此外,既已接到的委員長可以進行取消的動作。
○召喚士『契約的履行』所可以使用之召喚獸 Ability
 將追加連攜屬性及 MB 的能力。
 此外,低等級的 Ability 及傷害值、命中率將向上進行修正。
○使用 <pettp> 可以調查寵物的 TP 值。
○白魔法『ディアII』MP 消費量將向下修正。
○黑魔法『バイオI』、『バイオII』MP 消費量將向下修正。
 效果為 skill 依存。
○短劍 WeaponSkill 『エヴィサレーション』連攜屬性將進行變更。
○騎士 JobAbility『かばう』再使用時間將由五分鐘縮短為三分鐘。
○騎士『レイズ』習得等級將由 75 級向下修正為 50 級。
○吟遊詩人歌曲『エチュード』系的效果範圍將全部變更為單體。
○將縮短吟遊詩人歌曲『女神のヒムヌス』詠唱時間。
○龍騎士專用 WeaponSkill 『大車輪』將進行強化。
○龍騎士將追加部分的投擲武器。
○忍術『空蟬の術』效果將因範圍攻擊而全數被打消殆盡。
○前回 version up 導入部分之到達等級上限可以取得『メリットポイント』,
 將擴大可使用對象。
 此外,將可以在莫古屋內利用專用選單進行各種相關設定。
○關於バリスタ的部分,將綜合開發情報中的討論進行數個相關規定的調整。
○特定區域的海岸將可以進行潮干狩り的活動。
 ※註:潮干狩り,通常是指退潮時(尤其是春季)
    在淺灘一邊嬉戲一邊撿拾蛤蜊等之休閒活動。
    亦或是,趁退潮時去淺灘捕魚之意。
○特定生產品委託的交換品將追加數個『重要物品(だいじなもの)』。
 將可利用該『重要物品(だいじなもの)』進行特殊合成。
○已經升為印可之合成 Skill,可針對 印可 Skill 進行返卻。
○PS2 版放入『プロマシアの咒縛』資料片、或是 AllinOne 的光碟即可起動。
 Windows 版將可以雙擊 FFXI 的捷徑,
 直接自動 Login 進入 Playonline 至 FFXI 主畫面。
 另外,
 使用遊戲內特定的 Logout 指令將可直接 Logout 出 FFXI 及 Playonline。
 PS2 版將自動關閉電源,Windows 版將回桌面。

Posted: Mon 2004 Sep 13 09:50 EDT
by Kirakun
English!

○A New storyline (a.k.a. CoP Missions) will begin with the addition of Chains of Promathia to the mission menu.
○Many new areas related to the Chains of Promathia expansion pack will be opened to players. In a similar fashion to battlefields, level restrictions will be imposed in several of these areas.
○Four entirely new regions, as well as new areas in existing regions, will be added. It will be possible to perform searches within these new regions and areas.
○Many new monsters will appear in the newly added areas. For further details, please read the Chains of Promathia page found in the Compendium.
○New pieces of equipment that manifest special abilities depending on their use will be introduced.
○New escort quests will be added. It will now be possible to cancel escort quests after they have been accepted.
○Skillchain elements and magic burst effects will be added to avatar blood pact abilities. Also, the accuracy and damage of low-level blood pact abilities will be increased while the accuracy and damage of high-level blood pact abilities will be decreased.
○It will be possible to check a pet’s TP using the command <pettp>
○The MP cost for the white magic spell Dia II will be reduced.
○The MP cost for the black magic spells Bio and Bio II will be reduced. The effect of these spells will now be dependent of the Dark magic skill.
○The skillchain element for the dagger weapon Evisceration will be changed.
○The recast time for the paladin job ability Cover will be decreased from 5 minutes to 3 minutes.
○The level required for paladins to learn Raise will be reduced from 75 to 50.
○The area effect of Etude bard songs will become restricted to a single target.
○The casting time for the bard song Goddess’s Hymnus will be decreased.
○The dragoon weapon skill Wheeling Thrust will be enhanced.
○Several throwing weapons will be become usable by dragoons.
○The effect of the ninjitsu Utsusemi will be completely removed by area attacks.
○The range of parameters adjustable by the Merit Point system partially introduced in the previous version update will be expanded. An exclusive menu for adjusting the settings of this system will be available only when inside one’s Mog House.
○Several system-related adjustments will be made to Ballista (again).
○A new activity called "clamming" will become available on the beaches of a certain area.
○Several key items have been added to the list of items available by trading guild points. These key items will make it possible to perform special types of synthesis.
○Players who have reached the craftsman level in a particular synthesis skill will be able to revoke their title, making it possible to raise another skill to this level without penalties.
○It will become possible to log into PlayOnline and go directly to the FINAL FANTASY XI main page by interesting the Chains of Promathia expansion pack disc (PlayStation 2 version), or by double-clicking the FINAL FANTASY XI shortcut (Windows version). Also, a new text command will make it possible to completely log out of FINAL FANTASY XI and PlayOnline, and exit the PlayOnline Viewer. This command will shut off the power (PlayStation 2 version), or return you to the desktop (Windows version).

Posted: Mon 2004 Sep 13 18:08 EDT
by Kirakun