I talked to a GM, and its as expected.
First she acted alittle persumptius, her firsts lines were
"You have aproblem with dynamis? I know what it is.. yes the goblins dance and there is pathing problems"
I explained what happend, and she said there were a number of things that could have gone wrong, but becuse she was not there she could not tell.
I asked if she could transfer it, but she said GMs never had that power, and they cannot turn items in to other items.

At least I can level drk now.